Six Days in Fallujah bude obyčejná americká propaganda

KRATENE

Fallúdža je horší než Hirošima https://www.czechfreepress.cz/svet-kolem-nas/falludza-je-horsi-nez-hirosima.html https://legacy.blisty.cz/art/53619.html

První, co zaujalo některé vývojáře, kteří měli možnost s Ministerstvem obrany pracovat, je ono velké písmeno u slova voják. Tedy „Soldier“, nikoliv „soldier“. Jde o úzus, který se americké Ministerstvo obrany snaží v rámci PR aktivit prosadit už od roku 2003. Tehdy s touto myšlenkou přišel generál Peter J. Schoomaker, který v té době stál v čele Oddělení pro komunikaci a vztahy s veřejností. Úřad doslova říká: „Tato změna (psaní velkého S u Soldier) dá Vojákům dostatečný respekt a důležitost, kterou si zaslouží.“ Úřad se poté snažil tuto zvyklost prosadit u tiskových agentur jako AP či hlavních výkladových slovníků, kde se tato snaha nesetkala s pochopením. Novinky Americká armáda rekrutuje i na Twitchi

Ministerstvo obrany to ovšem nevzdalo a svůj alternativní pravopis dál vztahuje na americké vojáky a příslušníky námořní pěchoty. Když se podíváte na (ne až tak snadno dohledatelný) DoD Style Guide, což jsou de facto notičky, podle kterých má Oddělení pro komunikaci s veřejností postupovat, najdete zde jasně uvedeno, že Soldier se má psát jedině s velkým S, což ovšem neplatí pro příslušníky jiných armád. Stejně tak v případě mariňáků, tam si velké M zaslouží jen ti s hvězdami a pruhy. Pokud si tedy něco podobně nestandardního přečtete u hry, která se věnuje americkým Mariňákům a Vojákům, není těžké zapátrat po zdroji této formulace.

Stejně tak zarazí i poznámka o „největší městské bitvě od roku 1968“. Jde o stokrát opakované tvrzení, jehož kořeny opět najdete v roce 2003 a v oblasti komunikace Ministerstva obrany. Média samozřejmě tuto formulku vesele papouškovala, protože zní epicky. A kdo ví, možná to tehdy platilo.

Jenže teď se píše rok 2021 a realita je jiná. Druhá bitva o Fallúdžu, jak se nyní daná operace označuje, zahrnovala kolem 18 tisíc mužů celkem a šest dní bojů. Nesnese tak srovnání s řadou novějších bitev, především pak relevantní bitvou o Mosul, kde se spojené síly Irácké armády, Kurdů Masúda Barzáního, kontingentu západních koaličních sil (včetně Američanů) a dalších utkaly v devět měsíců trvající bitvě o každou ulici se zuřivě se bránícími hlavními silami Islámského státu. Počet účastníků bitvy se odhaduje na 120 tisíc. Six Days in Fallujah se tak ohání velmi zastaralou propagandistickou rétorikou, což může být u „realistické střílečky“ počátek problému. https://games.tiscali.cz/komentar/six-days-in-fallujah-nebude-realisticka-hra-ale-obycejna-americka-propaganda-505266

Pridaj komentár

Zadajte svoje údaje, alebo kliknite na ikonu pre prihlásenie:

WordPress.com Logo

Na komentovanie používate váš WordPress.com účet. Odhlásiť sa /  Zmeniť )

Google photo

Na komentovanie používate váš Google účet. Odhlásiť sa /  Zmeniť )

Twitter picture

Na komentovanie používate váš Twitter účet. Odhlásiť sa /  Zmeniť )

Facebook photo

Na komentovanie používate váš Facebook účet. Odhlásiť sa /  Zmeniť )

Connecting to %s

Create your website with WordPress.com
Začíname
%d blogerom sa páči toto: